Произнося то или иное слово, мы не задумываемся о его происхождении. Настолько гармонично переплелись языки со всего мира, что нам кажется, будто это наши русские слова. Давайте разберемся на примере 10 слов, откуда они к нам пришли.
Если вслушаться и вдуматься, то иногда можно определить по звучанию слова, из какого языка оно заимствовано. Но не всегда. Исторически сложилось так, что большинство слов из французского, немецкого и английского языков. Но из теста вы поймете, что некоторые пришли к нам издалека.
В качестве подсказки, можно выделить, к примеру, корень и послушать, как он звучит отдельно от самого слова. Или произносите слово вслух и вспоминайте звучание иностранных языков.
Тест на знание русского языка: Как хорошо у Вас с ним? 
Тест на знание исконно русского языка: Осилите значения 10 редких и забытых слов? 
Тест — Кто ты из «Слово пацана. Кровь на асфальте»? 
Тест: 10 интересных вопросов на знание старорусского языка осилите? 
Тест для знатоков русского языка: 10 вопросов на правописание, которые заставят вас задуматься 
Грамотный вы человек или «русский — не мой родной язык»? Тест на знание русского языка