Не каждый сможет понять этот анекдот. Читайте сами.
Однажды профессор лингвист читал лекцию своему классу.
— «В английском, — сказал он, — двойное отрицание образует позитивное/положительное утверждение. Однако в некоторых языках, таких как русский, двойное отрицание все еще отрицательно. Однако нет такого языка, в котором двойное положительное утверждение могло бы образовать отрицание.»
Громкий голос из глубины аудитории прокричал: «Да, точно.».